Bel article sur les bergers dans le n°178 de Pyrénées Magazine, photos de Séverine Dabadie. En kiosque jusqu'au 17 août. Et toujours « Euskal artzainak-berger basque » en librairie et en ligne

LE FILM :
Film de Séverine Dabadie ©
Durée: 30 MIN




Cette video montre le parcours sur 3 ans (été comme hiver) qui a mené à la réalisation de ce travail au coeur des montagnes basques, auprès des bergers en estives et à la ferme.
Un livre de photographies et de témoignages réalisé en collaboration avec Christiane Etchezaharreta pour le texte.

All rights reserved - Tous droits réservés- Todos los derechos reservados
© Séverine Dabadie
www.severinedabadie.com

Le pastoralisme basque ne ressemble plus à l'image d'Epinal que les cartes postales voudraient encore nous imposer. Il s'agit d'un monde en mutation naviguant entre modernité et tradition. Les temps ont changé, entraînant le pastoralisme dans son sillage. Cependant, bonne nouvelle ! Si parfois la tâche est rude, les bergers ont su s'adapter. Ils ont utilisé cette tradition millénaire pour entrer dans le XXIème siècle avec l'envie farouche de perpétuer ces savoir-faire, ces modes de vie, le désir profond d'offrir aux consommateurs les meilleurs produits et surtout faire vivre la montagne. 




The Basques of Santazi (Ste Engrâce - Soule) , Leslie Woodhead, Sandra Ott © Document rare et magnifique à ne pas manquer
Ce film suit les vies sur plus d'un an, prises à trois intervalles différents, de deux familles de bergers basques vivant à Santazi (Sainte Engrâce), un village au pied des Pyrénées françaises. Le film se concentre sur la continuité et le changement dans la communauté. Le changement est arrivé dans le village de Santazi ces dernières années le long des routes des routes introduites et des systèmes de communication améliorés avec le monde extérieur. Les effets s'étendent à la relation des personnes avec la religion catholique aux habitudes héréditaires. Naturellement, la télévision est également entrée dans les maisons de ces habitants. La vie traditionnelle des bergers est également en train de changer dans le conflit d'intérêts entre ceux qui se sont formés dans l'union dans une tentative de maintenir la vitalité du pastoralisme et les enfants qui ont pris le travail en tant qu'expert de la compagnie d'électricité. Ce film montre la rationalité derrière le choix des villageois. 








UN FILM DOCUMENTAIRE D'ARCHIVE DE 1959 DE LA TÉLÉVISION FRANÇAISE

La rudesse d'une époque révolue, ou les cadets et cadettes de familles nombreuses quittaient la sainte table familiale, afin que les parts soient plus grandes et nourricières pour ceux qui par tradition, avaient le devoir d'entretenir l'Eskual Etxea parental , de voir s'éteindre paisiblement les vieux auprès de l'âtre, assis sur le Züzülü patiné, comptant les heures d'une Comtoise ayant traversé les siècles au même endroit. Un film succinct et poétique, la beauté changeante des montagnes... Un art de vie fuyant le tumulte sociétal. Un très beau court métrage... Témoignage d'une époque révolue.







FILM DOCUMENTAIRE D'ARCHIVE EN ANGLAIS SUR LES BERGERS BASQUES AUX ETATS UNIS






Top